五体般若波罗密多心经 不分卷

这本书是什么

这一条是一部多文字合璧的《般若波罗蜜多心经》，不分卷。《心经》仅二百六十字，是流传最广的佛教经典之一；清代宫廷与官方刊经，盛行把同一经典以多种文字对照刊刻，称“五体”“四体”合璧本，既供诵持，也象征多民族文字并载。本站这一条题为“五体”，具体哪五种文字，资料页只提到开头的文字看来像满文，五体构成需看内页确认。

作者与版本

《心经》的通行译本为唐代玄奘所译。合璧本的刊刻者与年代，资料页未作说明：清代的官方合璧经本多出自宫廷刊经处，也有寺院与民间刊本，面貌各异。本站不凭空认定刊刻系统，下单前请向客服索取卷首与扉页截图，核对刊记、牌记与文字顺序后再作判断。

内容与目录

内容即《心经》全经，以五种文字逐段或逐页对照排刻。合璧经的看点不在经文（各本相同），而在各文字的字体、刻工与版式：满文、汉文与蒙古文、藏文等文字并置的版面，本身就是清代民族语言政策与刊经制度的实物证据。是否附有咒音、注音等附属部分，请以截图为准。

适合什么样的读者

适合佛教文献、清代满文与多民族语言文字研究者，以及收藏合璧经本的藏家。纯为诵经需求的读者，通行单行本《心经》更方便；这一条的价值全在“五体对照”的版本形态上。

本站这一条是什么版本

本站这一条为《五体般若波罗蜜多心经》不分卷电子版，资料编号8165，PDF格式，下单后人工发货。完整性/清晰度请以资料页截图为准，下单前可联系客服核对。