妙臂菩萨所问经 四卷　宋释法天奉诏译　金刊本

这本书是什么

《妙臂菩萨所问经》是一部四卷的佛教经典，题为宋译、金刊本。经名中的「妙臂菩萨」是经中发问的菩萨，全经以菩萨请问、佛陀答释的形式展开，属于大乘佛经中问答体的译经。本站归入国学古籍的宗教、释家类，资料页著录简略，仅题译者、卷数与刊本年代系统。

作者与版本

据本站标题，本经为宋代译经家法天奉诏翻译。法天是北宋时期来华的印度僧人，与法贤、天息灾等同在译场译经，其译经多奉朝廷诏命进行。本站这一条的底本为金刊本，即金代刊刻的佛经版本。金代刻经以赵城金藏系统最为著名，但本条是否属该系统，资料页未说明，不宜擅自坐实，请以版式截图核对。

内容与目录

全经四卷，以妙臂菩萨所问为纲，内容为佛对所问义理的逐项解答，是北宋新译佛经中的一种。具体问答条目与科判结构，资料页未列目录。对佛典研究者而言，宋译经与金刊本的组合有文献学价值：既可见北宋译场的译经面貌，也可从刊本形态了解金代刻经的版式特征。

适合什么样的读者

适合佛教文献、汉译佛典与版本学研究者，也适合收藏宋译经与金刊本影像的佛典爱好者。一般读者若只为读经修行，现代标点整理本更易读；本条的价值主要在译本与刊本的文献层面，下单前建议先看截图确认版式与字迹。

本站这一条是什么版本

本站这一条为金刊本的电子版，资料编号9617，格式为PDF，四卷，下单后由人工发货。完整性/清晰度请以资料页截图为准，下单前可联系客服核对。