长生不老法顾实译述 秦同培校订 [1917.06]商务印书馆

这本书是什么

《长生不老法》是一九一七年六月由商务印书馆出版的近代译述读物，顾实译述、秦同培校订。先把定位说清：这是民国初年介绍西方身心修养观念的通俗译书，不是古代养生典籍，更不是什么秘传丹经；书名虽作「长生不老」，那是民国书市的题名风气，书中内容并不承诺、事实上也不可能使人长生不老。

作者与版本

译述者顾实是民国时期的学者与翻译家，校订者秦同培亦为当时出版界中人。据本站资料页，本条为一九一七年商务印书馆印本一系。民国初年的这类译述多取材于欧美新思想运动与身心修养类畅销书，原著底本究竟为何，资料页未注明，引用时请保留这一层不确定。

内容与目录

内容大致围绕呼吸、饮食、运动、心理暗示一类身心修养话题展开，反映了二十世纪初中国知识界引进西方健康观念的风尚。具体章节以本条目录页为准。其中部分观点在今天看来已经过时，个别说法也不符合现代医学常识，读者请以史料眼光阅读，不要照作养生实践。

适合什么样的读者

适合民国出版史、近代翻译史与养生观念史研究者，以及收藏商务印书馆早期读物的藏家。作为文化史标本，它的价值大于作为健康读物的价值，这一点先行说明。

本站这一条是什么版本

本站这一条据资料页著录为一九一七年商务印书馆印本一系的电子资料。完整性/清晰度请以资料页截图为准，下单前可联系客服核对。本站全站统一人工发货，下单后由人工整理发送。