天文揭要 [2卷] 赫士口译 周文源笔述 美华书馆 益智书会校订藏板,1898

这本书是什么

《天文揭要》是一部向中国读者介绍近代西方天文学的译述书，上下两卷，共十八章。十九世纪末，西学东渐正盛，天文学是最早被系统译介的近代科学之一。这本书假仪器测日月星辰的经纬、讲行星的吸力（引力）与运行、论各曜的形势体质，是晚清国人睁眼看宇宙的一扇窗口，今天则成了天文学史与翻译史的文献。

作者与版本

此书为美国赫士口译、清周文源笔述——口译加笔述是晚清译书的标准合作模式；由美华书馆刊行，益智书会校订藏板。传世有光绪十七年（1891年）刊本与光绪二十四年（1898年）第五次刊本，本站这一条题为1898年本，即第五次刊本系统。原书取材不止一家，以罗密士之说为多，篇目也多与罗密士之书相符，资料页说得很明白。

内容与目录

全书十八章按旨趣可分三类：一是借仪器测步诸曜经纬，二是论证诸曜的吸力与行向，三是讲诸曜的形势体质，末附杂问与图表。是晚清同类天文书里结构较完整的一种。1898年本的十八章细目，请以下单前索取的目录截图为准。

适合什么样的读者

适合近代科学史、传教士译学与晚清出版史研究者，也适合对「一百多年前中国人怎样理解太阳系」好奇的读者。内容是十九世纪的天文学知识，个别说法已被现代科学更新，读时请把它当史料，不要当现行教科书。

本站这一条是什么版本

本站这一条为《天文揭要》两卷清光绪二十四年美华书馆刊本电子版，资料编号8026。完整性/清晰度请以资料页截图为准，下单前可联系客服核对。本站统一人工发货，下单后由客服人工发送。