佛说大集会正法经 五卷 施护译

这本书是什么

《佛说大集会正法经》是一部佛教大乘经典，全书五卷，由北宋译经僧施护翻译。“大集会正法”与梵语“僧伽吒”同属一个经典系统，此经又名《僧伽吒经》，是佛教徒诵持与研究大乘经典的重要文本之一。本站收录的是施护所译的五卷本影印资料，归在释家类下，供佛典阅读与佛教文献研究使用。

作者与版本

施护是北宋初年的译经僧，太平兴国五年（九八〇年）携带梵本来到中原，奉诏译经，后来主持译场多年。此经早先另有北魏月婆首那的四卷译本，施护译本则为五卷，收入《大正藏》第十三册，是后世流传较广的译本。读者若要对读不同译本，可以把四卷本与五卷本并置比较，这是本站资料页之外可公开查证的版本信息。

内容与目录

全经五卷，记述佛陀在大会集的场合为大众说法，经文以佛与诸菩萨、声闻弟子的问答展开，宣说这部经典的名号、受持读诵的意义以及护持正法的道理。经中多处以譬喻说明因果与修行次第，文字庄重，是典型的集会说法类大乘经。五卷篇幅适中，既可通读，也可按卷分段研读。

适合什么样的读者

这部经适合三类读者：一是日常诵持佛经、希望系统了解《僧伽吒经》系统的佛教信众；二是从事佛教文献、译经史研究的学者，可据此考察宋代译经的语言与体例；三是收藏各版藏经影印资料的佛典爱好者。初次接触者建议先通读一遍，再对照其他译本细看异同。

本站这一条是什么版本

本站这一条收录的是施护译《佛说大集会正法经》五卷本的电子影印资料，共一百八十页，文件约二百三十六兆，以影印页面形式呈现原书版面。资料以人工发货方式交付，完整性/清晰度请以资料页截图为准，下单前可联系客服核对。下单前建议先看资料页截图，确认版面与字迹是否合用。