几何原本. 第15卷 利玛窦 口述 徐光启 笔受

这本书是什么

《几何原本》是古希腊数学家欧几里得的巨著，又称《原本》，总结了平面几何的五大公设，用公理化方法从少数定义、公理出发，一步步推出全部几何命题，被公认为历史上最成功的教科书，是西方流传最广的书籍之一。它传入中国的历史同样有名：前六卷由意大利传教士利玛窦口述、徐光启笔受，在明代译成中文，「几何」这个词就是那时定下来的。

作者与版本

原书作者欧几里得是公元前三世纪的希腊数学家。中文译本分两段完成：利玛窦一五八二年来华，带来十五卷本《原本》，一六〇七年与徐光启（1562—1633）合译前六卷平面几何部分；后九卷要等到一八五七年，才由清代数学家李善兰与英国人伟烈亚力译完。标题标注「第15卷」，指的是全书十五卷的足本系统，购买前请确认这一条是否十五卷俱全。

内容与目录

全书十五卷的大致构成是：前六卷平面几何，卷七至十数论，卷十一至十三立体几何，其余各卷讲比例、相似与穷竭法等内容。明清译本是文言文夹图的译法，大量术语是徐光启、李善兰新造并沿用至今的。想读这一条的读者，请先向客服索取卷一截图，看看是明天启、清同治刊本系统还是近代排印本，译文面貌差别不小。

适合什么样的读者

适合中国科学史、翻译史和数学史研究者，以及想读中文古译本《几何原本》原貌的读者。学几何本身，现代教科书效率高得多；这部古译本的价值在文献：它既是中西文化交流的标志性文本，也是近代中文数学术语的源头。读时最好备一本现代几何书在旁对照。

本站这一条是什么版本

本站这一条为《几何原本》十五卷系统电子版，资料编号611。本站统一人工发货。完整性/清晰度请以资料页截图为准，下单前可联系客服核对。