琉璃王经音义一卷　唐钞本

这本书是什么

《琉璃王经音义》是一部佛教经文音义书，一卷，唐钞本。音义是古代佛经研究的专门体裁：逐词注音、释义，解决佛经阅读中的字音与字义问题，因为佛经多含音译的梵语名相，没有音义就很难读通。「琉璃王经」是这部音义所注的佛经名目。这类短篇音义往往附在经卷之后或单独抄行，存世稀少，收在本站释家类下，是一件唐代写经系统的遗存。

作者与版本

标题著录为「唐钞本」——唐代抄写的本子。一卷的小型音义书能以唐钞本面貌留存，多与敦煌写经或日本古写经的传播有关，但资料页没有给出它的收藏源流与抄写细节，藏经出处不明，这里不妄加比附。可以确定的是：钞本而非刊本，意味着它是写本系统的文本，字形、俗字、避讳都带唐代抄经的时代痕迹，文献学价值高于一般印本。

内容与目录

全书一卷。资料页只标明它属于宗教释家类，没有给出条目内容。按音义体的通行体例，书中应按经文顺序摘字出条，先注音（多用直音或反切），再释义，并引经史字书为据；所释以佛经中的梵语译名、难字僻字为主。这一条的具体收字范围与条数无法确认。佛教学者下单前建议先索取首尾页截图，确认题署、卷末题记是否完整——写本的题记往往是断代的关键。

适合什么样的读者

适合佛教文献学、汉语语音史与写本学研究者。音义书是研究中古汉语读音的一手材料，一条反切就可能是一项语音证据。普通读者既不懂梵语名相、也无音韵学背景，这部书对大众阅读并不友好，它是给专门研究者备的料。

本站这一条是什么版本

本站这一条为《琉璃王经音义》一卷电子版，资料编号5994，唐钞本，PDF格式。本站统一人工发货。完整性/清晰度请以资料页截图为准，下单前可联系客服核对，写本字迹与首尾题记的完整程度是核对重点。