言文对照新式标点聊斋志异不分卷　民国十六年上海群学社排印 民国十九年四版本

这本书是什么

这是蒲松龄《聊斋志异》的一个民国通俗读本：言文对照、新式标点、不分卷。所谓言文对照，就是原文之外配白话译文；新式标点，是用现代标点断句。它的定位是给普通读者扫清阅读障碍的普及本，不是供校勘研究用的古籍本，先把这一点说清，选购时就不会买错。

作者与版本

原著者蒲松龄1640至1715年，字留仙，号柳泉居士，山东淄川人。《聊斋志异》约收文言短篇四百九十篇，生前只以抄本流传，乾隆三十一年（1766）青柯亭刻本是第一个正式刻本，此后版本众多。本站这一条则是民国十六年（1927）上海群学社排印、民国十九年印行的第四版，是民国通俗出版物，与青柯亭本不是一回事。

内容与目录

内容即《聊斋志异》诸篇，配白话对照与新式标点编排。篇目是否全收、译文出自何人之手，资料页没有说明，请以资料页目录截图为准；不同普及本删选情况不同，在意篇目完整性的读者先核目录。

适合什么样的读者

适合想轻松读懂《聊斋志异》、古文基础有限的普通读者。做版本研究、校勘或学术引用的读者，请选站内青柯亭本、铸雪斋抄本系统的条目，不要用普及本作研究底本。

本站这一条是什么版本

本站这一条为《聊斋志异》民国群学社言文对照标点本的电子版，不分卷，资料编号5242，PDF格式。完整性/清晰度请以资料页截图为准，下单前可联系客服核对；本站发货为人工发货，下单后由客服按订单发送文件。