醒梦骈言.十二回.菊畦主人偶輯.齐如山亲笔跋.清代刊本
资料信息
资料导读
这本书是什么
《醒梦骈言》是一部十二回的短篇小说集,题菊畦主人偶辑。它的来历很有意思:全书十二回,每回演写一个故事,而这些故事在《聊斋志异》里都能找到对应的篇目——也就是说,它是把蒲松龄的文言故事改写成白话评话的一部书。书前有版画十二幅,卷末还有戏曲家齐如山的跋语两则,是这一条的一大看点。
作者与版本
「菊畦主人」是谁,至今无考。刊本年代也有讲究:标题作「清代刊本」,而齐如山在跋里根据体裁与科名情节推断成书当在明代——刊刻的年代与成书的年代本是两回事,两说并列在此,供读者自判。齐如山(1875—1962)是著名戏曲理论家、梅兰芳的长期合作者,他的亲笔题跋本身就是文献价值所在。
内容与目录
内容为十二个聊斋故事的白话改写,每回有「帽儿」(开场)与回末子孙科名的收束,是三言二拍一路的体裁。拿它与《聊斋志异》原文对读,可以看出文言到白话的改编手法,是研究聊斋流传与通俗小说史的好材料。版画十二幅的画面,下单前可先看截图品相。
适合什么样的读者
适合聊斋研究者、明清通俗小说与版本收藏者。一般读者想读聊斋故事,建议先读《聊斋志异》原著;这一部胜在改编形态与齐如山跋语,属进阶与收藏向。纯粹冲着故事来的,不必为它多花钱。
本站这一条是什么版本
本站这一条为《醒梦骈言》十二回电子版,资料编号4050,PDF格式,标题标注菊畦主人偶辑、齐如山跋、清代刊本。完整性/清晰度请以资料页截图为准,下单前可联系客服核对。本站统一人工发货。
此《醒梦骈言》题署菊畦主人偶辑。全书共十二回其内容大致是一部根据《聊斋志异》故事改写的评话小说集,每回演写一个故事,这些故事均可在《聊斋志异》中找到对应篇目,书前有月光型版画十二幅。此本大致为清代刊本,卷末有齐如山跋语两则。
此書共為十二段,全為蒲留仙繙為文言《聊齋》,所改之文固極精神,而此白話亦頗不弱。《中國通俗小說書目》未能斷定作者為清人,抑或明人。以余揣度,當係明人無疑。其每段均有一帽,乃係“三言”、“二拍”的體裁,蓋明季短篇小說流風使然也。且每段末尾皆有子孫幾人、科名如何等情節,此亦因明朝極重科名,故作者樂於書之;《聊齋》文中則大半將此刪去矣。至其刊版中若干葉字係方體,亦能表現明版氣味,惟圖書太草率耳。 (甲申初伏,齊如山識,時年六十又八。)
齐如山(1875 – 1962)戏曲理论家。早年留学欧洲,曾涉猎外国戏剧。归国后致力于戏曲工作,一时没有找到合适的主要演员,当遇到梅兰芳看他天才与勤奋,遂决心帮助梅并为其编剧。1912年在北京经常为梅兰芳的表演及剧本提出修改意见。1916、1917年以后的二十多年来,与李世戡等为梅兰芳编排剧,齐为梅编创的时装、古装戏及改编的传统戏有二十余出。梅的几次出国演出,齐都协助策划,并随同出访日本与美国。1931年与梅兰芳、余叔岩等人组成北平国剧学会,并建立国剧传习所,从事戏曲教育。编辑出版了《戏剧丛刊》、《国剧画报》,搜集了许多珍贵戏曲史料。




醒梦骈言.十二回.菊畦主人偶輯.齐如山亲笔跋.清代刊本

![卫氏家谱 卫世镇 民国25年[1936]](/upload/hongyeshan/0_Screenshot_20221228_164821.jpg)





