贯华堂评论金云翘传二十回 清刊本
Jun 14,2023
919
31.88
资料信息
以上为原始页面和标题中的资料线索;来源编号与正文保留的编号可能属于不同整理批次。咨询或购买请使用站内资源编号,版本及实际文件情况可联系确认。
资料导读
这本书是什么
《金云翘传》是明末清初的一部章回小说,又名《双奇梦》,全书四卷二十回,讲才女王翠翘的传奇遭遇。这部中国小说后来被越南诗人阮攸改编成喃字叙事诗《传翘》(《断肠新声》),成为越南的国民文学,因此在中越文学交流史上很有名。
作者与版本
原作署“青心才人编次”,成书于顺治、康熙年间。本站这一条是“贯华堂评论”本的清刊本,贯华堂是明清小说评点的一个堂号系统,此本正文之外带有评点文字。
内容与目录
全书二十回,叙述翠翘身世沉浮的故事,并附贯华堂的评点。读者既可读故事本身,也可借评点文字看清代小说批评的面貌。资料页未刊回目,细节请看截图。故事的原型出自明代实事:名妓王翠翘流落海上,劝降海上武装首领徐海,事成之后投江殉节,余怀《板桥杂记》、茅坤的文章都记述过这段往事。小说家在此基础上敷演润色,补出翠翘的家世、婚恋与沉浮,终成二十回的长篇。越南诗人阮攸据此改编的《传翘》反过来又影响了中国读者对原作的认识,中越两个文本的对照阅读,是此书独有的趣味。
适合什么样的读者
适合明清小说、中越文学关系研究者与清刊本收藏者。
本站这一条是什么版本
本站这一条为清刊本影印,二十回,资料编号3121。完整性/清晰度请以资料页截图为准,下单前可联系客服核对。本站人工发货。
《金云翘传》(越南语:Kim Vân Kiều truyện)是越南一部国民文学长篇叙事诗,原本为中国章回小说,又名《双奇梦》。全书4卷20回,署名青心才人编次,成书于顺治、康熙年间。18世纪到19世纪间,越南阮朝诗人阮攸根据中国明末清初青心才人原著小说《金云翘》改编,主要用越南本民族文字喃字写成的3254行的叙事诗。越南通常称其为《传翘》或《断肠新声》(越南语:Đoạn Trường Tân Thanh)。




贯华堂评论金云翘传二十回 清刊本
贯华堂评论金云翘传二十回 清刊本 提取码:WV5I
购买与人工发货
US$31.88
下载与售后说明
本资料采用人工发货。付款后请将订单号、站内资源编号及接收邮箱发送至客服邮箱,由客服核实后提供资料链接。下载平台以实际资源为准;如需海外可访问的链接,请先联系确认。
支付说明:PayPal 按美元支付;微信 / 支付宝按后台汇率自动换算为人民币,最终金额以支付页面实际显示为准。
如遇链接失效、无法下载或订单异常,请发送资源标题、订单信息或注册邮箱至:
[email protected]
❓ 常见问题
付款后如何下载?
付款后请保存订单信息并联系下方客服邮箱领取资料。客服核实订单后人工发送链接;发货时间请在购买前与客服确认。
支持哪些支付方式?
支持 USDT、PayPal、微信和支付宝,以结算页面实际可用选项为准。PayPal 按美元支付;微信 / 支付宝按后台汇率换算人民币。
下载链接有效期多久?
链接有效期以页面实际显示为准。若后续链接失效,可通过客服邮箱提交订单信息申请补发。
如何再次下载?
请使用购买时的注册邮箱或订单信息联系 [email protected],客服核实后会协助补发。

![卫氏家谱 卫世镇 民国25年[1936]](/upload/hongyeshan/0_Screenshot_20221228_164821.jpg)





