进呈书像.德.汤若望撰.明崇帧13年刊本
资料信息
资料导读
这本书是什么
《进呈书像》是明末耶稣会士汤若望在1640年呈献给崇祯皇帝的一部圣经版画书:以图像为主讲述圣经故事,文字译自西书。它是中国与欧洲文化交流史上的一件著名文献——欧洲的铜版、木刻圣经图像,由此进入明代宫廷,是研究西洋版画东传的原点性材料。
作者与版本
进呈者汤若望,德国耶稣会传教士,在华生活四十七年,历明、清两朝,后官至一品。本站所据为明崇祯十三年(1640)刊本。书中插图共四十八幅木刻版画,其中十幅出自《圣经故事图像》,其余是比利时、荷兰、德国雕刻师的作品;据费赖之、方豪考证,其图与艾儒略《出像经解》关系密切,应是以之为模本而作了有限修改。
内容与目录
全书以四十八幅版画为骨干,逐图配文字说明,讲述圣经中的人物与故事。对当时的中国读者而言,这是用图像认识西方宗教故事的入门书;对今天的研究者,它的价值更多在图像源流:每幅图对应哪位欧洲雕刻师的原作、中西木刻技法如何交融,学界已有不少考订,读图时可对照参考。
适合什么样的读者
适合中西交流史、明末天主教史与版画史研究者及收藏者。图像精美、文献稀见是它的两大看点;一般读者也可把它当作一部明代宫廷里的“看图说圣经”来欣赏,文字浅近,没有阅读障碍。
本站这一条是什么版本
本站这一条为《进呈书像》明崇祯十三年刊本的电子版,文件格式为PDF/RAR,资料编号3011,下单后人工发货。完整性/清晰度请以资料页截图为准,下单前可联系客服核对。
《进呈书像》是汤若望1640年呈献给崇祯皇帝的《圣经》版画书籍,文字译自西书,插图包括48幅木刻版画,其中10幅出自《圣经故事图像》,其余是比利时、荷兰和德国雕刻师的作品。据费赖之和方豪考证,认为其图应是以《出像经解》为模本的作品,德礼贤等人也认为汤的画与艾儒略的《出像经解》基本接近,只做过有限的修改。
汤若望,字“道未”【出典于《孟子》的“望道而未见之”】,德国人,神圣罗马帝国的耶稣会传教士,天主教耶稣会修士、神父、学者。在中国生活47年,历经明、清两个朝代。逝世后安葬于北京利马窦墓左侧,康熙朝封为“光禄大夫”,官至一品(一级正品)。在科隆有故居,塑有雕像。在意大利耶稣会档案馆有他大量资料。




进呈书像.德.汤若望撰.明崇帧13年刊本
进呈书像.德.汤若望撰.明崇帧13年刊本 提取码:A4XO

![卫氏家谱 卫世镇 民国25年[1936]](/upload/hongyeshan/0_Screenshot_20221228_164821.jpg)





