肺病问答. 石神亨撰 ; 沙曾诒译

这本书是什么

《肺病问答》是一部近代译介的医学问答读物，署"石神亨撰、沙曾诒译"。"肺病"在近代主要指肺结核——在抗生素出现之前，这是全球性的致命传染病，东亚各国都出版了大量防治读物。这本书以问答体向读者讲解肺病的成因、症状与调养，是那个时代医学普及与卫生启蒙的文本。今天的读者必须明确：书中的诊疗知识早已过时，肺部疾病必须到现代医院诊治，此书只有医史文献价值。

作者与版本

原作者署石神亨，为日本医学者；译者沙曾诒。资料页注明其文本来源为古籍藏书阁，文件编号zh21000522。石神亨的生平与本书的日文原版信息，资料页未载，本站不作推断；可以确认的是"撰—译"的著录方式，表明它是民国时期译介日本医学读物的常见形态。

内容与目录

资料页未附目录。问答体医书的通行构成是设问作答：何谓肺病、如何传染、早期症状、饮食起居与休养、预防之法等，一问一答、语言通俗。这部书的具体问目以下载后的文件内页为准。想研究近代结核防治史的读者，可先向客服索取内页截图，确认其篇幅与问答条数。

适合什么样的读者

适合医学史、近代翻译史与公共卫生史的研究者和收藏者。它不适合当作任何实际的医疗参考：近一个世纪前的结核知识与现代诊疗差距巨大，健康问题请直接就医，遵医嘱用药。

本站这一条是什么版本

本站这一条为PDF文件，资料编号zh21000522，署石神亨撰、沙曾诒译。完整性/清晰度请以资料页截图为准，下单前可联系客服核对。本站统一人工发货。