僧伽斯那所撰菩萨本缘经 4卷 支谦译

这本书是什么

《菩萨本缘经》是一部佛教本缘（因缘故事）经典，共四卷。"本缘"即佛与菩萨在过去世行菩萨道、积累功德的故事，与《本生经》性质相近而范围更广：它讲佛陀与诸大弟子、菩萨的前世因缘，以故事的形式演绎布施、忍辱、精进等菩萨行，是早期佛教叙事文学与修行教诫合一的文本。

作者与版本

据本站资料页标题著录：僧伽斯那撰，支谦译。僧伽斯那是印度僧人，传为此经的编述者；支谦是三国吴时最著名的译经家之一，祖籍月支，译经数量与质量在早期译经史上地位极高，经他译出的佛典文辞晓畅，影响深远。此经的汉译本即出自他的手笔，通行大藏经中收载。

内容与目录

四卷内容由若干则本缘故事组成，每则叙述一段过去世的因缘：某位菩萨或佛弟子前世如何行善、受报，终至成就道果；故事之间以偈颂收束义理。这类故事后来成为敦煌变文、宝卷与民间说唱的取材源头。具体的篇目次序以资料页目录和通行藏经本为准，读时可与《六度集经》等同类汉译本对看。

适合什么样的读者

适合研究佛教文学、早期汉译佛典与本生本缘故事的读者，也适合对佛教故事有兴趣的普通读者——它的叙事性在佛经中属易读一路。译文为古代译经文体，略需耐心。

本站这一条是什么版本

本站这一条为《菩萨本缘经》电子版，资料编号11013，四卷，题僧伽斯那撰、支谦译。完整性/清晰度请以资料页截图为准，下单前可联系客服核对。本站资料以人工发货方式交付。