杂宝藏经 吉迦夜 昙曜译

这本书是什么

《杂宝藏经》是早期佛教经典，属阿含部系统，内容是辑录佛陀、佛弟子以及佛灭度之后的一百二十一章因缘故事，用譬喻寓言讲因果、孝养、布施、教化这些原始佛教的道德主题。它的故事性很强，像《鹿母经》一类本生、因缘故事后世流传很广，是研究早期佛教教义与轮回观念的基础文献之一。

作者与版本

此经由北魏吉迦夜与昙曜共译。吉迦夜是中天竺僧人，昙曜是主持云冈石窟开凿的著名译经僧，两人合作译经是北魏佛教史上的明确记载。全经卷数各本不一，通行作十卷，也有八卷、十三卷的著录，读者核对版本时先看卷数构成，不要见到卷数不同就以为是伪本。

内容与目录

全经一百二十一章，逐章都是独立的因缘故事：有佛陀前世本生，有弟子行谊，有国王、长者、贫人乃至禽兽受报的故事，主线始终是善有善报的因果框架与孝亲、施舍、持戒的伦理劝勉。读它既可以当佛经读，也可以当古代故事集读，文学与宗教史两方面的价值都很高。

适合什么样的读者

适合佛学入门读者、佛教史与敦煌文献研究者，以及喜欢古代寓言故事的普通读者。想读校勘精良的本子，可以对照大藏经本；本站这一条适合先通读全经、了解全帙面貌的读者。

本站这一条是什么版本

本站这一条为《杂宝藏经》电子版，资料编号10815，题吉迦夜、昙曜译，格式为PDF。资料页未注明底本卷数，本站以人工发货方式交付。完整性/清晰度请以资料页截图为准，下单前可联系客服核对，先确认是十卷本还是其他卷数本再下单。