自考古学上观察东亚文明之黎明 滨田耕作原著 张我军意译

这本书是什么

《自考古学上观察东亚文明之黎明》是日本考古学家滨田耕作的一部学术著作的中文译本，由台湾作家张我军「意译」。它从考古学角度鸟瞰东亚文明的起源问题：东亚的农耕、青铜器、文字与早期文化如何发生与传播。二十世纪前期，考古学刚传入东亚，这类以考古材料重写文明起源的著作在当时中国学界影响很大，是了解中国现代考古学如何起步的重要文献。

作者与版本

原作者滨田耕作是日本考古学的奠基者之一，日本早期考古学的理论与方法格局基本由他奠定；他又有丰富的中国考古实践，与二十世纪前期中国学术界联系密切。译者张我军是台湾新文学运动的重要人物。书名题「意译」，意味着这不是逐字直译，而是译者消化原意后的转述，阅读时要意识到这一层：引用具体论点时，最好能找到日文原著核对。

内容与目录

资料页没有提供这部译本的目录与出版信息（何年何地出版、共多少页，均未著录）。从书名与作者的研究领域推测，内容应围绕东亚史前文化与文明的发生展开——但这只是基于作者学术背景的一般推测，不是对这部译本章节的确认。具体篇目请以资料页截图与索取的目录为准。

适合什么样的读者

适合考古学史、中国学术史研究者，以及对东亚文明起源话题感兴趣的读者。把它当学术史文献读最能得益：看一百年前学者如何用新出土材料改写旧史观。要注意它的知识背景是二十世纪前期，许多结论早已被后来的考古发现更新，不宜当作今天的定论引用。

本站这一条是什么版本

本站这一条为《自考古学上观察东亚文明之黎明》电子版，资料编号10752，滨田耕作原著、张我军意译，文件格式为PDF/RAR，资料页未标注页数与出版信息。完整性/清晰度请以资料页截图为准，下单前可联系客服核对，确认是否为完整译本。旧页面下载字样不作数；本站统一人工发货。